Die Cavallinis ← Zur Startseite

Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

Wir freuen uns über Ihren Besuch und nehmen den Schutz Ihrer Daten ernst. Kurz vorweg: Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Statistikwerkzeuge und keine eingebetteten Inhalte von Drittanbietern. Schriftarten und Bilder werden ausschließlich von unserem eigenen Webspace geladen. Im Folgenden erklären wir, welche Daten dennoch anfallen und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Cavallinis Tour Management
Inhaber: Roland Rink
Oberbachring 5
97225 Zellingen
Telefon: 09364 80700
E-Mail: info@cavallinis.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierfür keine gesetzliche Pflicht besteht. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannte Adresse.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, betrieben. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO, der sicherstellt, dass Ihre Daten nur nach unserer Weisung und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet werden. Die Server stehen in Deutschland.

Bei jedem Aufruf der Website erfasst der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (sogenannte Server-Logfiles):

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, und dienen der Sicherheit und Stabilität des Betriebs, etwa zur Abwehr von Angriffen. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt, nicht zur Auswertung des Nutzerverhaltens verwendet und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website.

3. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol und an „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers. Daten, die Sie über das Buchungsformular senden, können so nicht von Dritten mitgelesen werden.

4. Buchungsanfragen und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über das Buchungsformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, gewünschtes Datum, Ort der Veranstaltung und Ihre Nachricht. Die Angaben werden als E-Mail an unser Postfach info@cavallinis.de übermittelt; eine Speicherung in einer Datenbank auf der Website findet nicht statt. Dasselbe gilt, wenn Sie uns direkt per E-Mail oder telefonisch kontaktieren.

Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls einen Auftritt zu vereinbaren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung der an uns gerichteten Anfragen.

Die Angabe dieser Daten ist freiwillig. Ohne Name und E-Mail-Adresse können wir Ihnen jedoch nicht antworten. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist. Kommt ein Auftrag zustande, bewahren wir die zugehörige Korrespondenz so lange auf, wie es handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten vorschreiben (in der Regel sechs bis zehn Jahre).

Das Formular enthält zum Schutz vor automatisierten Spam-Einsendungen ein unsichtbares Feld. Dabei werden keine zusätzlichen Daten über Sie erhoben.

5. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Webspace gespeichert und werden von dort geladen. Es findet dabei keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern statt.

Auf unserer Website verweisen wir per einfachem Link auf unsere Seiten bei Facebook und YouTube. Es handelt sich dabei nicht um eingebettete Plugins oder Videos: Solange Sie einen Link nicht anklicken, werden keinerlei Daten an diese Anbieter übertragen.

Erst wenn Sie auf einen Link klicken, verlassen Sie unsere Website und rufen die Seite des jeweiligen Anbieters auf. Ab diesem Moment gilt dessen Datenschutzerklärung, auf deren Inhalt wir keinen Einfluss haben:

7. Verwaltungsbereich

Für die Pflege von Terminen und Bildern gibt es einen passwortgeschützten Verwaltungsbereich, der nur von uns genutzt wird. Ausschließlich bei der Anmeldung dort wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt, das beim Abmelden oder Schließen des Browsers gelöscht wird. Besucher der öffentlichen Website erhalten kein Cookie. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht,

Eine formlose Nachricht an info@cavallinis.de oder an die oben genannte Postanschrift genügt.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

9. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
www.lda.bayern.de

© 2026 Die Cavallinis · Startseite · Impressum · Datenschutz